Psikoloji

Erkek Dilinin Kısa Sözlüğü: İnsan Üzerine Çeviri

Pin
Send
Share
Send
Send



Genellikle bu erkeklerde olur. Bir ay boyunca, hediye olarak küpeler istediğiniz gerçeğini ima ediyorsunuz, ancak sonunda hala bir bileziği var. Ve hepsi sevgili çünkü ipuçlarını anlamıyor. Ve neyin konuşulması gerektiğine dair o kadar ciddiye alındığını söylemeliyim ki, akşama kadar otpaivat hapı olmalıydı - ve herkes mutfak için mükemmel bir duvar kağıdı buldu. Erkekler ayrıca oldukça farklı anladığımız ifadelere sahiptir.

"Arkadaşın iyi görünüyor."

Duydun: "Onunla daha yakın konuşurdum."

Tercüme: "Harika bir tadı var ve elbisesi çok güzel, bunu satın almalısın." İyi göründüğünü söylerse, görünüşünde bir şeye bağlı olduğu anlamına gelir. Ve kesinlikle onunla yasa dışı bir şey yapmayacak - sonuçta sende.

"Annem mükemmel bir pancar çorbası yapar"

Duyuyorsun: "Annemin seviyesine asla ulaşamayacaksın"

Tercüme: “Böyle bir şey hazırlamalıydın.” İyi yemek yapmadığın için seni kınıyor. Sadece annesinin gerçekten lezzetli bir pancar çorbası var - belki tarifini bilmelisin? Ve kesinlikle annesini özlüyor.

"Bu elbise seni şişman gösteriyor"

Duydun: "Büyümüş gibisin ve başka bir elbiseye ihtiyacın var."

Tercüme: "Bu elbiseyi sevmiyorum, başka giy." Aslında, onu fark ederse, gerçekten kıyafet değiştirmek daha iyidir - bundan hoşlanmaz. Seni şişman gösteriyor, ama kesinlikle ondan hoşlanmadı.

“Akşamları arkadaşlarımla buluşuyorum”

Duydunuz: "Arkadaşlarım sizden daha önemli."

Tercüme: "Bu akşam futbol, ​​gerçekten onu şirkette görmek istiyorum." Her erkeğin arkadaşlara ihtiyacı vardır (ve her kadının bir kız arkadaşı vardır) ve pH'ın onlarla iletişim halinde olması, kesinlikle hiçbir suçlu değildir. Ve daha da ötesi, sizin ilişkinizi ve duygularınızı etkilemez.

“İşyerinde kalmam gerekiyor”

Duydunuz: “Kendimi birilerini buldum ve onu daha yakından tanımak istiyorum”

Tercüme: "İşyerinde kalmam gerekiyor." Birdenbire normalden biraz daha fazla çalışması gerekiyorsa, bu mutlaka sizi aldattığı anlamına gelmez. Sadece gerçekten ihtiyaç vardı, patron iyi bir ekstra veya sunulan yarı zamanlı bir iş için istedi. Seni sevmekten hiç vazgeçmedi.

Pin
Send
Share
Send
Send